- Ángel
- (Del lat. angelus < gr. angelos, nuncio, mensajero.)► sustantivo masculino1 TEOLOGÍA Ser sobrenatural o espíritu puro que sirve a Dios y hace de mensajero, en el cristianismo, judaísmo e islamismo:■ el primer coro de ángeles está compuesto por querubines, serafines y tronos.2 ARTE Figura humana, de niño o de joven, con alas, muchas veces reducida a éstas y a la cabeza, con que convencionalmente se representa a los ángeles.3 Persona muy buena o muy bella.4 JUEGOS Lance del billar en que el jugador sube sobre la mesa para jugar las bolas que no alcanza desde fuera.FRASEOLOGÍAángel custodio o ángel de la guarda RELIGIÓN El que Dios tiene señalado a cada persona para su guarda y custodia, según la religión católica.ángel caído o de tinieblas RELIGIÓN Diablo, el que se rebeló contra Dios.ángel patudo coloquial Persona que finge o a la que se le atribuyen una inocencia y buenas cualidades que, en realidad, no tiene.pasar un ángel Expresión empleada cuando en una conversación se produce un silencio completo:■ después de atropellarse unas palabras a otras, pasó un ángel y se serenaron los ánimos.tener ángel Tener encanto o gracia:■ esta chica tiene ángel, será perfecta para el papel.
* * *
ángel (del lat. «angĕlus», del gr. «ángelos», mensajero)1 m. Espíritu celeste al servicio de Dios. ⊚ (n. calif.) Se aplica cariñosamente a los niños o a alguien muy *bueno o *bello. ⊚ En sentido estricto, espíritu celeste del noveno coro. ⇒ Arcángeles, dominaciones, potestades, principados, querubines [o querubes], serafines, tronos, virtudes. ➢ Coro, jerarquía, milicia, orden. ➢ Angelolatría, angelología, culto de dulía. ➢ Angelical, angélico, seráfico. ➢ Demonio. ➢ *Teología.2 Figura humana, infantil o juvenil, con alas, muchas veces reducida a éstas y a la cabeza, con que, convencionalmente, se representa a los ángeles.3 («Tener») Mezcla de *gracia y *simpatía que, independientemente de otras cualidades, hace atractiva a una persona, particularmente a una mujer o a un niño. ≃ *Encanto. ⇒ *Amable.4 («Dar, Llevar, Tomar») En el juego de *billar, lance en que el jugador tiene derecho a subirse encima de la mesa para dar mejor a las bolas.5 Artill. *Palanqueta (cierto proyectil).Ángel bueno. 1 Ángel de los que no se rebelaron. 2 Con respecto a una persona, otra que está siempre dispuesta a ayudarla y sacarla de apuros.Á. custodio [o de la guarda]. El adscrito a cada persona para su guarda.Á. echado del cielo a escobazos [o, menos frec., a patatazos o zapatazos] (inf.). Persona aparentemente buena e inocente pero que está muy lejos de serlo.Á. de luz. Ángel bueno.Á. malo [o de tinieblas]. Ángel de los que se rebelaron contra Dios: *demonio.Á. patudo. Ángel echado del cielo a escobazos.Como los ángeles. Con «cantar» y otros verbos, muy bien.Mal ángel. Se aplica como nombre calificativo a la persona inoportuna, molesta o sin gracia. ≃ Mala sombra.V. «pan de los ángeles»Pasar un ángel. Producirse un silencio en una conversación.V. «salto de ángel».* * *
ángel. (Del lat. angĕlus, y este del gr. ἄγγελος, mensajero). m. En la tradición cristiana, espíritu celeste criado por Dios para su ministerio. || 2. Cada uno de los espíritus celestes creados, y en particular los que pertenecen al último de los nueve coros, según la clasificación de la teología tradicional. || 3. Gracia, simpatía, encanto. Tiene mucho ángel. || 4. Persona en quien se suponen las cualidades propias de los espíritus angélicos, es decir, bondad, belleza e inocencia. || 5. Mil. palanqueta (ǁ barra de hierro empleada como proyectil). || \ángel caído. m. diablo (ǁ ángel rebelado). || \ángel custodio, o \ángel de la guarda. m. El que Dios tiene señalado a cada persona para su guarda o custodia. || \ángel de tinieblas, o \ángel malo. m. diablo (ǁ ángel rebelado). || \ángel patudo. m. coloq. Persona que, según quien así la llama, está muy lejos de tener la inocencia o buenas cualidades que otros le atribuyen. || hacer el \ángel. fr. Realizar el salto del ángel. || pasar un \ángel. fr. U. cuando en una conversación se produce un silencio completo. || soñar con los \ángeles. fr. infant. soñar con los angelitos. □ V. agua de \ángeles, cabello de \ángel, cabellos de \ángel, flor de \ángel, manga de \ángel, manjar de \ángeles, peje \ángel, piel de \ángel, salto del \ángel.* * *
En religión, un ángel es un ser espiritual que asiste y sirve al Dios o dioses de algunas religiones tradicionales. Además suele ser una figura opuesta a los demonios.* * *
► masculino Espíritu celeste creado por Dios para su ministerio. Según la Biblia, los ángeles fueron creados por Dios en estado de gracia y felicidad. Sometidos a una prueba, unos fueron fieles a Dios, otros se rebelaron y perdieron la gracia y la felicidad. La Sagrada Escritura da solo el nombre de tres arcángeles: Miguel, Rafael y Gabriel. La teología medieval elaboró una doctrina sistemática sobre los ángeles, basándose en su carácter de espíritus puros.► RELIGIÓN La Iglesia católica ha proclamado artículo de fe la verdad bíblica de la existencia de los ángeles e insiste en su veneración. El protestantismo les otorga menos importancia. En el islamismo, son mencionados en el Corán.► Cualquiera de los espíritus celestes que pertenecen al último de los nueve coros de la jerarquía angélica.► figurado Persona en quien se suponen las cualidades propias de los espíritus angélicos: bondad, belleza, inocencia.► ángel patudo figurado y familiar Persona que carece de las buenas cualidades que algunos le atribuyen.► Tener ángel. locución Tener expresión, gracia.► ángel bueno El que no prevaricó.* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.
